regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@26696 -
This commit is contained in:
maxim 2010-07-16 19:50:16 +00:00
parent e1bb63fc3a
commit 5d106d98ce
17 changed files with 137 additions and 1 deletions

View File

@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Cancel·la"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -150,6 +154,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -144,6 +144,10 @@ msgstr "Zrušit"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Zkontrolujte nastavení datové sady"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr "&Datová sada"
@ -152,6 +156,10 @@ msgstr "&Datová sada"
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Upravit pole..."
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr "Vlastnosti pole"

View File

@ -144,6 +144,10 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Prüfe Dataset-Einstellungen"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -154,6 +158,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Felder bearbeiten"
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Comprobar opciones de dataset"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -151,6 +155,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Editar campos..."
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -137,6 +137,10 @@ msgstr "Peru"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -145,6 +149,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -145,6 +145,10 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Vérifiez les paramètres de données"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -155,6 +159,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Editer des champs"
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Batal"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -150,6 +154,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Annulla"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -150,6 +154,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -138,6 +138,10 @@ msgstr "キャンセル"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "データセットの設定を調べてください"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -148,6 +152,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "フィールドを編集..."
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -144,6 +144,10 @@ msgstr "Atsisakyti"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Patikrinkite duomenų aibės nustatymus"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -153,6 +157,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Keisti laukus..."
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -137,6 +137,10 @@ msgstr "Ongedaan maken"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -145,6 +149,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -145,6 +145,10 @@ msgstr "Anuluj"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -153,6 +157,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -137,6 +137,10 @@ msgstr ""
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -145,6 +149,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 19:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 23:48+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "Отмена"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Проверьте параметры набора данных."
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr "Поле &данных"
#: objinspstrconsts.fesdataset
#| msgid "Dataset"
msgid "&Dataset:"
@ -152,6 +156,10 @@ msgstr "&Набор данных:"
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Редактировать поля..."
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr "Невозможно создать поле %s!"
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr "Свойства поля"

View File

@ -146,6 +146,10 @@ msgstr "Zrušiť"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "Skontrolovať nastavenia dataset"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -156,6 +160,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "Upraviť polia"
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -137,6 +137,10 @@ msgstr "Скасувати"
msgid "Check dataset settings"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -145,6 +149,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""

View File

@ -145,6 +145,10 @@ msgstr "取消"
msgid "Check dataset settings"
msgstr "检查数据集设置"
#: objinspstrconsts.fesdata
msgid "&Data"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesdataset
msgid "&Dataset:"
msgstr ""
@ -155,6 +159,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit Fields..."
msgstr "编辑字段"
#: objinspstrconsts.fesfieldcantbec
msgid "Field %s cannot be created!"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.fesfieldprops
msgid "Field properties"
msgstr ""