* Fix japanese encoding

git-svn-id: trunk@36980 -
This commit is contained in:
marc 2012-04-22 21:07:47 +00:00
parent 8eafb49e80
commit 8b8fb589b4

View File

@ -12001,10 +12001,7 @@ msgstr "このユニットをスキップ"
#: lazarusidestrconsts.lismodifiedlgplnotice
msgid "<description>%sCopyright (C) <year> <name of author> <contact>%sThis library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version with the following modification:%sAs a special exception, the copyright holders of this library give you permission to link this library with independent modules to produce an executable, regardless of the license terms of these independent modules,and to copy and distribute the resulting executable under terms of your choice, provided that you also meet, for each linked independent module, the terms and conditions of the license of that module. An independent module is a module which is not derived from or based on this library. If you modify this library, you may extend this exception to your version of the library, but you are not obligated to do so. If you do!
not wish to do so, delete this exception statement from your version.%sThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Library General Public License for more details. %sYou should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
msgstr "<説明>%s著作権(C)<年><作者名><連絡先>%sこのライブラリはフリーソフトです。あなたは、Free Software Foundationが公表したGNU一般公有使用許諾の「バージョン2」或いはそれ以降の各バージョンの中からいずれかを選択し、そのバージョンが定める条項に従って本プログラムを再頒布または変更することができます。特殊な例外として、それぞれのリンクされた独立モジュールについて、そのモジュールのライセンスの条項と条件をあなたもまた満たしている場合には、このライブラリの著作権保有者は、あなたがこれらの独立したモジュールのライセンスに関わりなく、実行ファイルを作成するためにこのライブラリに独立したモジュールをリンクし、作成された実行ファイルをコピーしてあなたが選択したライセンス条項の下で配<E381A7><E9858D>!
<20>することの許可をあなたに与えます。独立したモジュールとはこのライブラリに基づくか、派生したものではないモジュールのことです。もしあなたがこのライブラリを修正したならば、この例外をそのライブラリのあなたのバージョンに拡張することができますが、それが義務というわけではありません。もしあなたがそうしたくないのであれば、この例外文をあなたのバージョンから除外してください。%s本プログラムは有用とは思いますが、頒布にあたっては、市場性及び特定目的適合性についての暗黙の保証を含めて、いかなる保証も行ないません。%s詳細についてはGNU一般公衆使用許諾書をお読みください。%sGNU一般公衆使用許諾書はこのライブラリとともに配布されているはずですが、もしなければ、次の住所に手紙でリ!
クエストすることによって入手できますFree Software
Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lismodify
msgid "&Modify"