Merged revision(s) 59698 #06854c84dc from trunk:

Translations: French translation update by Gilles Vasseur, bug #34616
........

git-svn-id: branches/fixes_2_0@59699 -
This commit is contained in:
maxim 2018-11-29 22:42:48 +00:00
parent 482594ed97
commit 9c8120ad22
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 11:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:27+0100\n"
"Last-Translator: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://lazarus.developpez.com/\n"
"Language: fr_FR\n"
@ -1324,11 +1324,11 @@ msgstr "Nouvelle résolution..."
#: objinspstrconsts.sccsiledtaddsliced
msgid "Add sliced ..."
msgstr ""
msgstr "Ajouter des icônes en tranches..."
#: objinspstrconsts.sccsiledtaddslicediconerror
msgid "Adding sliced icons is not supported."
msgstr ""
msgstr "L'ajout d'icônes en tranches n'est pas pris en charge."
#: objinspstrconsts.sccsiledtadjustment
msgid "Adjustment"
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer la résolution par défaut."
#: objinspstrconsts.sccsiledtcannotslice
msgid "Source image size must be an integer multiple of the ImageList's Width and Height."
msgstr ""
msgstr "La taille de l'image source doit être un multiple entier de la largeur et de la hauteur de l'ImageList."
#: objinspstrconsts.sccsiledtcaption
msgid "ImageList Editor"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:31+0100\n"
"Last-Translator: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://lazarus.developpez.com/\n"
"Language: fr_FR\n"
@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Schéma (global)"
#: lazarusidestrconsts.dlgmarkupoutlinewarnnocolor
msgid "Warning: There are no colors configured for the selected language"
msgstr ""
msgstr "Attention : aucune couleur n'est configurée pour la langue sélectionnée"
#: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefined
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefined"