PoChecker: regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@45676 -
This commit is contained in:
maxim 2014-06-26 22:31:05 +00:00
parent 13f500ec8d
commit f52c177812
10 changed files with 50 additions and 38 deletions

View File

@ -198,8 +198,14 @@ msgstr ""
"Chyba ukládání souboru:\n" "Chyba ukládání souboru:\n"
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All"
msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
msgid "Select basic tests" #, fuzzy
#| msgid "Select basic tests"
msgid "Select &Basic"
msgstr "Vybrat záklaní testy" msgstr "Vybrat záklaní testy"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -221,3 +227,8 @@ msgstr "Překlad"
#: pocheckerconsts.stranslationstatistics #: pocheckerconsts.stranslationstatistics
msgid "Translation statistics for:" msgid "Translation statistics for:"
msgstr "Statistiky překladu pro:" msgstr "Statistiky překladu pro:"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All"
msgstr ""

View File

@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Select Basic Tests" #| msgid "Select &Basic Tests"
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "Basistests auswählen" msgstr "Basistests auswählen"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "Übersetzungsstatistik für:" msgstr "Übersetzungsstatistik für:"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Select Basic Tests" #| msgid "Select &Basic Tests"
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "Seleccione pruebas básicas" msgstr "Seleccione pruebas básicas"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Select Basic Tests" #| msgid "Select &Basic Tests"
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "Alapvető tesztek kijelölése" msgstr "Alapvető tesztek kijelölése"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "Fordítási statisztika ehhez:" msgstr "Fordítási statisztika ehhez:"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Select Basic Tests" #| msgid "Select &Basic Tests"
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "基本テストを選択" msgstr "基本テストを選択"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "翻訳状況:" msgstr "翻訳状況:"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -172,11 +172,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -200,6 +200,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -196,13 +196,13 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Select Basic Tests" #| msgid "Select &Basic Tests"
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "Selecionar testes básicos" msgstr "Selecionar testes básicos"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -226,6 +226,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -195,14 +195,14 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" #| msgid "Select &All Tests"
msgstr "" msgid "Select &All"
msgstr "&Выбрать все"
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
#, fuzzy #| msgid "Select &Basic Tests"
#| msgid "Select Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgid "Select &Basic Tests" msgstr "Выбрать &базовые"
msgstr "Выбрать базовые тесты"
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
msgid "Select test types" msgid "Select test types"
@ -225,6 +225,7 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "Статистика перевода для:" msgstr "Статистика перевода для:"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" #| msgid "&Unselect All Tests"
msgstr "" msgid "&Unselect All"
msgstr "&Снять выбор"

View File

@ -195,11 +195,11 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: pocheckerconsts.sselectalltests #: pocheckerconsts.sselectalltests
msgid "Select &All Tests" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselectbasictests #: pocheckerconsts.sselectbasictests
msgid "Select &Basic Tests" msgid "Select &Basic"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sselecttesttypes #: pocheckerconsts.sselecttesttypes
@ -223,6 +223,6 @@ msgid "Translation statistics for:"
msgstr "" msgstr ""
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All Tests" msgid "&Unselect All"
msgstr "" msgstr ""