mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-07 19:18:01 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@35594 -
This commit is contained in:
maxim
parent
a9c173bd7b
commit
fc35b838ef
@ -3063,6 +3063,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Bo-kant:"
|
||||
@ -3745,12 +3749,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Voeg by"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13404,11 +13404,7 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
@ -13419,10 +13415,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Las lêers by"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13624,6 +13616,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15307,6 +15303,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3063,6 +3063,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3745,12 +3749,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13334,11 +13334,7 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
@ -13349,10 +13345,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13550,6 +13542,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15223,6 +15219,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3193,6 +3193,10 @@ msgstr "Avaluació de l'expressió del rètol indicador de funcions"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Eines del símbol del rètol indicador de funcions"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Límit superior:"
|
||||
@ -3903,12 +3907,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegeix"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13772,13 +13772,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "El codi font del programa ha de tenir una extensió pascal com .pas, .pp o .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Afegeix el fitxer al projecte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Ja existeix la dependència"
|
||||
@ -13787,10 +13783,6 @@ msgstr "Ja existeix la dependència"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Afegeix els fitxers de l'editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Afegeix els fitxers"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "La versió min/max no és vàlida"
|
||||
@ -13994,6 +13986,10 @@ msgstr "Trajectòria de les unitats del projecte"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Confirma l'eliminació de les dependències"
|
||||
@ -15701,6 +15697,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Límits superiors"
|
||||
|
||||
@ -3062,6 +3062,10 @@ msgstr "Výraz pro vyhodnocení nástrojových tipů."
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Tipy v symbolech Nástrojů"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Nahoře:"
|
||||
@ -3742,13 +3746,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Přidat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Přidat adresář"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Přidat soubory nebo z adresáře"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13331,13 +13331,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Zdrojový soubor programu musí mít pascalovkou příponu jako .pas, .pp nebo .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Přidat soubory do projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Přidat soubor do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Závislost již existuje"
|
||||
@ -13346,10 +13344,6 @@ msgstr "Závislost již existuje"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Přidat editované soubory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Přidat soubory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Neplatná verze Min-Max"
|
||||
@ -13547,6 +13541,10 @@ msgstr "Cesta jednotek projektu"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Průvodce projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Potvrdit odstranění závislostí"
|
||||
@ -15222,6 +15220,10 @@ msgstr "Přichycení nahoru"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Horní okrajový prostor. Tato hodnota je přidána jako základ okrajového prostoru a použita pro prostor nad prvkem."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Vrcholky"
|
||||
|
||||
@ -3205,6 +3205,10 @@ msgstr "Tooltip-Ausdrucksauswertung"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Tooltip-Symbol-Werkzeuge"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Oben:"
|
||||
@ -3918,13 +3922,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Ordner zufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Dateien des Verzeichnisses zufügen"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13809,13 +13809,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Der Programmquelltext muß eine Pascal-Endung wie .pas, .pp oder .lpr besitzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Dateien zum Projekt hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Datei ins Projekt aufnehmen:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit ist bereits vorhanden"
|
||||
@ -13824,10 +13822,6 @@ msgstr "Abhängigkeit ist bereits vorhanden"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Dateien hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Dateien hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Ungültiger Min-/Max-Version"
|
||||
@ -14028,6 +14022,10 @@ msgstr "Projekt-Unitpfad"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Projektassistent"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Bestätigen Sie das Löschen der Abhängigkeit"
|
||||
@ -15738,6 +15736,10 @@ msgstr "Oben verankert"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Oberer Randabstand. Der Wert wird zum Grund-Randabstand addiert und für den Platz über dem Element verwendet."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Obere Kanten"
|
||||
|
||||
@ -3250,6 +3250,10 @@ msgstr "Evaluación de expresión de información de Herramienta"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Pistas de información para símbolos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Alto:"
|
||||
@ -3968,13 +3972,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Añadir directorio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Añadir archivos del directorio"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -14015,13 +14015,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "El archivo de código del programa debe de tener una extensión de pascal del tipo .pas, .pp o .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Todos los archivos al proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Añadir archivo al proyecto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Ya existe la dependencia"
|
||||
@ -14030,10 +14028,6 @@ msgstr "Ya existe la dependencia"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Añadir archivos de editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Añadir archivos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Versión Min-Max no válida"
|
||||
@ -14236,6 +14230,10 @@ msgstr "Ruta de Unidad del proyecto"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Asistente de proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Confirmar borrado de dependencia"
|
||||
@ -15962,6 +15960,10 @@ msgstr "Anclaje superior"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Frontera superior. Este valor se añadirá a la frontera superior y se usará para el espacio sobre el control."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Topes"
|
||||
|
||||
@ -3047,6 +3047,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Ylhäältä:"
|
||||
@ -3732,13 +3736,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lisää"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Lisää hakemisto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Lisää hakemiston tiedostot"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13301,13 +13301,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Ohjelman lähdekoodin tiedosto tarkennin pitää olla .pas, .pp tai .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Lisää tiedostoja projektiin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Lisää tiedosto projektiin:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Riippuvuus on jo olemassa"
|
||||
@ -13316,10 +13314,6 @@ msgstr "Riippuvuus on jo olemassa"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Lisää editorissa avoinna olevia tiedostoja"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Lisää tiedostoja"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Kelvoton Min-Max versio"
|
||||
@ -13517,6 +13511,10 @@ msgstr "Projektin käännösyksikköjen polku"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Projektin valinta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Vahvista riippuvuuden poistaminen"
|
||||
@ -15189,6 +15187,10 @@ msgstr "Yläosan ankkurointi"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Yläpuolen reuna-alue. Tämä arvo lisätään yhteiseen reuna-alueeseen."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Yläreunat"
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
|
||||
@ -3183,6 +3182,10 @@ msgstr "Evaluation d'expression ToolTip"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Outils des symboles Tooltip"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Haut:"
|
||||
@ -3900,13 +3903,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Ajouter un répertoire"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Ajouter fichiers du répertoire"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13891,13 +13890,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Le fichier source du programme doit avoir une extension Pascal comme .pas, .pp ou .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Ajoute des fichiers au projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Ajouter un fichier au projet:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Dépendance déjà existante"
|
||||
@ -13906,10 +13903,6 @@ msgstr "Dépendance déjà existante"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Ajouter les fichiers de l'éditeur"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Ajouter fichiers"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Version Min-Max non valide"
|
||||
@ -14110,6 +14103,10 @@ msgstr "Chemin des unités du projet"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Assistant de projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Confirmer la suppression de la dépendance"
|
||||
@ -15811,6 +15808,10 @@ msgstr "Ancrage en haut"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "L'espace de frontière supérieur. Cette valeur est ajoutée à la base de l'espace de frontière et utilisée pour l'espace au-dessus de la commande."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Hauts"
|
||||
@ -16456,6 +16457,7 @@ msgstr "UTF-8 avec BOM"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisvalue
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Value:"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisvalue"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur :"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3250,6 +3250,10 @@ msgstr "חישוב הביטוי עבור טיפ לתפריט"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "כלים סימבוליים עבור טיפ לתפריט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "פסגה:"
|
||||
@ -3962,13 +3966,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "הוסף"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "הוסף ספרייה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "הוסף קבצים של ספרייה"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -14030,13 +14030,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "קובץ קוד המקור של תוכנה חייב להכיל סיומות כדוגמת .pas, .pp או .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "הוסף קבצים לפרוייקט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "הוסף קובץ לפרויקט: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "התלות כבר קיימת"
|
||||
@ -14045,10 +14043,6 @@ msgstr "התלות כבר קיימת"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "הוסף קבצי עורך"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "הוסף קבצים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "גירסה מינימלית-מקסימלית לא חוקית"
|
||||
@ -14251,6 +14245,10 @@ msgstr "נתיב יחידות הפרויקט"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "אשף הפרויקטים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "אשר מחיקת תלויות"
|
||||
@ -15980,6 +15978,10 @@ msgstr "עיגון למעלה"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "גבול עליון. ערך זה יתווסף לרווח הבסיסי וישמש לרווח מעל הפקד."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "עליונים"
|
||||
|
||||
@ -3203,6 +3203,10 @@ msgstr "Evaulasi ekspresi tooltip"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Piranti simbol tooltip"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Atas:"
|
||||
@ -3917,12 +3921,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tambah"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13864,13 +13864,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Sumber program harus ekstensi pascal seperti .pas, .pp or .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Tambah file ke proyek:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Dependensi sudah ada"
|
||||
@ -13879,10 +13875,6 @@ msgstr "Dependensi sudah ada"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Tambah file editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Tambah file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Versi Min-Max tidak benar"
|
||||
@ -14086,6 +14078,10 @@ msgstr "Path Unir Proyek"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Konfirmasi penghapusan dependensi"
|
||||
@ -15799,6 +15795,10 @@ msgstr "Anchor Atas"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Batas spasi Atas. Nilai ini ditambahkan ke batas spasi dasar dan digunakan untuk spasi diatas kontrol."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Atas"
|
||||
|
||||
@ -3259,6 +3259,10 @@ msgstr "Suggerimenti sulle valutazioni delle espressioni"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Suggerimenti sugli strumenti simboli"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Cima:"
|
||||
@ -3981,13 +3985,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Aggiungi cartella"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Aggiungi file della cartella"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -14046,13 +14046,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "I sorgenti del programma devono avere un'estensione tipo pascal come .pas, .pp o .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al progetto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "La dipendenza esiste già"
|
||||
@ -14061,10 +14059,6 @@ msgstr "La dipendenza esiste già"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Aggiungi file editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Aggiungi file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Versione Min-Max non valida"
|
||||
@ -14268,6 +14262,10 @@ msgstr "Percorso della unit del progetto"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Wizard dei progetti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Conferma la cancellazione della dipendenza"
|
||||
@ -15995,6 +15993,10 @@ msgstr "Ancoraggio superiore"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Spazio del bordo superiore. Questo valore viene aggiunto allo spazio bordo base, ed è usato per lo spazio sopra il controllo."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Cime"
|
||||
|
||||
@ -3262,6 +3262,10 @@ msgstr "ツールチップ式評価"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "ツールチップ記号ツール"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "上端："
|
||||
@ -3986,13 +3990,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "ディレクトリを追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "ディレクトリのファイルを追加"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -14060,11 +14060,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "プログラムソースは .pas, .ppあるいは.lprのようなpascal拡張子をもたなければなりません"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgstr "プロジェクトにファイルを追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "プロジェクトにファイルを追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
@ -14075,10 +14073,6 @@ msgstr "依存関係が既に存在します"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "編集ファイルを追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "ファイル追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "無効なMin-Maxバージョン"
|
||||
@ -14282,6 +14276,10 @@ msgstr "プロジェクトのユニットパス"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "プロジェクトウィザード"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "依存ソースの削除を確認"
|
||||
@ -16005,6 +16003,10 @@ msgstr "上端アンカー"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "上部の境界間隔。この値は基本境界間隔に加算され、コントロールの下の間隔に用いられます"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "上端："
|
||||
|
||||
@ -3249,6 +3249,10 @@ msgstr "Reiškinio įverčio informacinis langelis"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Simbolio įrankių informacinis langelis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Viršus:"
|
||||
@ -3966,13 +3970,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Pridėti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Pridėti aplanką"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Pridėti aplanko failus"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13989,13 +13989,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Programos pirminio kodo failo plėtinys turi būti panašus į paskalio: .pas, .pp arba .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Projektą papildyti failais"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Įdėti failą į projektą:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Priklausomybė jau yra"
|
||||
@ -14004,10 +14002,6 @@ msgstr "Priklausomybė jau yra"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Pridėti rengyklės failus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Pridėti failus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Klaidingos versijos ribos"
|
||||
@ -14210,6 +14204,10 @@ msgstr "Kelias iki projekto modulių"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Projekto vediklis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Patvirtinimas naikinat priklausomybę"
|
||||
@ -15944,6 +15942,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Viršutinės kraštinės plotis.\n"
|
||||
"Ši vertė, pridėta prie pagrindinio kraštinės pločio, nusakys bendrą viršutinės kraštinės plotį.\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Sutapdinti viršutinius kraštus"
|
||||
|
||||
@ -3199,6 +3199,10 @@ msgstr "Tooltip expressie evaluatie"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Tooltip symbool Hulpmiddelen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Top:"
|
||||
@ -3911,12 +3915,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13812,13 +13812,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Programma broncode dient een Pascal extensie, zoals .pas, .pp of .lpr, te hebben."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Bestand aan project toevoegen:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Afhankelijkheid bestaat al"
|
||||
@ -13827,10 +13823,6 @@ msgstr "Afhankelijkheid bestaat al"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Bewerker-bestanden toevoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Bestanden toevoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Ongeldige Min-Max versie"
|
||||
@ -14034,6 +14026,10 @@ msgstr "Project Unit pad"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Bevestig Afhankelijkheid verwijderen"
|
||||
@ -15745,6 +15741,10 @@ msgstr "Top verankering"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Top randruimte."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Tops"
|
||||
|
||||
@ -3265,6 +3265,10 @@ msgstr "Rozwijaj wartości w podpowiedziach"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi narzędzi symbolicznych"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Od góry:"
|
||||
@ -3975,12 +3979,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Dodaj katalog"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13889,13 +13889,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Plik źródłowy powinien mieć odpowiednie rozszerzenie, jak .pas, .pp lub .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Zależność już istnieje"
|
||||
@ -13904,10 +13900,6 @@ msgstr "Zależność już istnieje"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Dodaj pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Błędna wersja Min-Max"
|
||||
@ -14109,6 +14101,10 @@ msgstr "Ścieżka do modułów projektu"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Potwierdź usunięcie zależności"
|
||||
@ -15800,6 +15796,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3052,6 +3052,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3732,12 +3736,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13304,11 +13304,7 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
@ -13319,10 +13315,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13520,6 +13512,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15191,6 +15187,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3269,6 +3269,10 @@ msgstr "Avaliação da expressão apontada pela ferramenta"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Símbolos de ferramentas apontada pela ferramenta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Topo:"
|
||||
@ -3986,13 +3990,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Adicionar diretório"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos do diretório"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -14039,13 +14039,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "O fonte do programa precisa ter uma extensão Pascal como .pas, .pp ou .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos ao projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivo ao projeto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Já existe a dependência"
|
||||
@ -14054,10 +14052,6 @@ msgstr "Já existe a dependência"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos do editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Versão Min-Max inválida"
|
||||
@ -14260,6 +14254,10 @@ msgstr "Caminho unidades do projeto"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente de Projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Confirmar exclusão de dependência"
|
||||
@ -15989,6 +15987,10 @@ msgstr "Ancoragem superior"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Espaço da Borda Superior. Este valor será adicionado ao espaço da borda base e usado para o espaço superior do controle."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Topos"
|
||||
|
||||
@ -3182,6 +3182,10 @@ msgstr "Avaliação da expressão apontada pela ferramenta"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Símbolos de ferramentas apontada pela ferramenta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Topo:"
|
||||
@ -3888,13 +3892,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Adicionar diretório"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos do diretório"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13737,13 +13737,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "O fonte do programa precisa ter uma extensão Pascal como .pas, .pp ou .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos ao projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivo ao projeto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Já existe a dependência"
|
||||
@ -13752,10 +13750,6 @@ msgstr "Já existe a dependência"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos do editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Adicionar arquivos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Versão Min-Max inválida"
|
||||
@ -13956,6 +13950,10 @@ msgstr "Caminho unidades do projeto"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Assistente de Projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Confirmar exclusão de dependência"
|
||||
@ -15660,6 +15658,10 @@ msgstr "Ancoragem superior"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Espaço da Borda Superior. Este valor será adicionado ao espaço da borda base e usado para o espaço superior do controle."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Topos"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 00:16+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 20:30+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -3192,6 +3192,10 @@ msgstr "Отображать вычисленные значения в подс
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Отображать подсказки для идентификаторов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr "Подсказка о текущих классе/процедуре"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Верх:"
|
||||
@ -3895,13 +3899,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Добавить каталог"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Добавить файлы каталога"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr "Добавить файлы из каталога"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13750,13 +13750,10 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Исходный код программы должен иметь расширение Паскаля, например, .pas, .pp или .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Добавить файлы в проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Добавить файл к проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Зависимость уже есть"
|
||||
@ -13765,10 +13762,6 @@ msgstr "Зависимость уже есть"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Добавить файлы редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Добавить файлы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Неверные версии (минимальная/максимальная)"
|
||||
@ -13969,6 +13962,10 @@ msgstr "Путь поиска модулей проекта"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Мастер создания проекта"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr "Файлы:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Подтвердите удаление зависимости"
|
||||
@ -15671,6 +15668,10 @@ msgstr "Верхняя привязка"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Верхний зазор. Его значение добавляется к базовуму зазору и используется для определения пространства над компонентом."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr "Подсказывать текущие класс/процедуру"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Верхние края"
|
||||
|
||||
@ -3218,6 +3218,10 @@ msgstr "Rady vo Vyhodnocovaní výrazov"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Rady v symboloch Nástrojov"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Hore:"
|
||||
@ -3934,13 +3938,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Pridať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Pridať adresár"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Pridať súbory adresára"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13929,13 +13929,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Zdrojový kód programu musí mať príponu Pascalu ako .pas, .pp or .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Pridať súbor do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Závislosť už existuje"
|
||||
@ -13944,10 +13940,6 @@ msgstr "Závislosť už existuje"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Pridať súbory editora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Pridať súbory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Neplatná Min-Max verzia"
|
||||
@ -14151,6 +14143,10 @@ msgstr "Cesta k jednotkám projektu"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Sprievodca projektom"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Potvrďte zmazanie závislosti"
|
||||
@ -15872,6 +15868,10 @@ msgstr "Horné zarovnanie"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Horný·okraj.·Táto·hodnota·je·pridaná·k·základnému·okraju·a·použitá·pre·medzeru·nad·prvkom."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Horné okraje"
|
||||
|
||||
@ -3083,6 +3083,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3771,12 +3775,8 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
@ -13600,13 +13600,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Program kaynağı .pas, .pp or .lpr gibi bir pascal uzantısına sahip olmalı"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Projeye bir dosya ekle:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13615,10 +13611,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Düzenleyici dosyaları ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Dosyaları ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13822,6 +13814,10 @@ msgstr "Proje Birim(Unit) Yolu"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15509,6 +15505,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3233,6 +3233,10 @@ msgstr "Обчислення виразу"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "Символьні інструменти"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "Верх:"
|
||||
@ -3942,13 +3946,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Додати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "Додати теку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "Додати файл або теку"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13869,13 +13869,11 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "Текст програми повинен мати розширення паскаля, напр. .pas, .pp або .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr "Додати файли до проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Додати файл до проекту:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "Залежність вже існує"
|
||||
@ -13884,10 +13882,6 @@ msgstr "Залежність вже існує"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "Додати файли редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "Додати файли"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "Неправильна версія (Min-Max)"
|
||||
@ -14089,6 +14083,10 @@ msgstr "Шлях до модулів проекту"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "Майстер Проектів"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "Підтвердити видалення залежності"
|
||||
@ -15780,6 +15778,10 @@ msgstr "Фіксація по верху"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "Ширина верхнього бордюру. Ця величина додана до базової ширини бордюрів і використовується для відступів навколо контролу."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "Вершини"
|
||||
|
||||
@ -3234,6 +3234,10 @@ msgstr "表达式求值提示"
|
||||
msgid "Tooltip symbol Tools"
|
||||
msgstr "符号工具提示"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoppos
|
||||
msgid "Top:"
|
||||
msgstr "上方:"
|
||||
@ -3958,13 +3962,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadddirectory
|
||||
msgid "Add directory"
|
||||
msgstr "添加目录"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
|
||||
msgid "Add files of directory"
|
||||
msgstr "\"添加目录的文件"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesindirectory
|
||||
msgid "Add Files in Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
|
||||
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
|
||||
@ -13959,13 +13959,9 @@ msgid "Program source must have a pascal extension like .pas, .pp or .lpr"
|
||||
msgstr "程序源代码必须有一个 pascal 后缀,例如 .pas, .pp 或者 .lpr"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfilestoproject
|
||||
msgid "Add files to project"
|
||||
msgid "Add Files to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "添加文件到工程:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojadddependencyalreadyexists
|
||||
msgid "Dependency already exists"
|
||||
msgstr "依赖关系已经存在"
|
||||
@ -13974,10 +13970,6 @@ msgstr "依赖关系已经存在"
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr "添加代码编辑器文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr "添加文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddinvalidminmaxversion
|
||||
msgid "Invalid Min-Max version"
|
||||
msgstr "无效版本范围(最小 - 最大)"
|
||||
@ -14181,6 +14173,10 @@ msgstr "工程单元路径"
|
||||
msgid "Project Wizard"
|
||||
msgstr "工程向导"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojfiles
|
||||
msgid "Files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
msgstr "确认删除依赖关系"
|
||||
@ -15900,6 +15896,10 @@ msgstr "顶锚"
|
||||
msgid "Top borderspace. This value is added to base borderspace and used for the space above the control."
|
||||
msgstr "顶部边缘. 这个值将添加为基础边距并且设置为控件的上面."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listopinfoview
|
||||
msgid "Show Class/Proc Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listops
|
||||
msgid "Tops"
|
||||
msgstr "上方"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user