mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-09-02 03:42:01 +02:00
48 lines
1.8 KiB
Plaintext
48 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>, 2019.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Project-Id-Version: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 16:28+0200\n"
|
||
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
|
||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: uk\n"
|
||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonappdescr
|
||
msgid "Daemon (service) application is a non-gui application that runs in the background."
|
||
msgstr "Програма-демон (служба) є програмою без графічного інтерфейсу, що працює в фоновому режимі"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonappname
|
||
msgid "Daemon (service) application"
|
||
msgstr "Програма-демон (служба)"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonapps
|
||
msgid "Daemon (service) applications"
|
||
msgstr "Програми-демони (служби)"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemondescr
|
||
msgid "Daemon Module for inclusion in a daemon application"
|
||
msgstr "Модуль демона для включення у програму-демон"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonmapperdescr
|
||
msgid ""
|
||
"Daemon mapper for inclusion in a daemon application.\n"
|
||
"Only one daemon mapper may exist in a daemon application."
|
||
msgstr ""
|
||
"Засіб прив'язки демонів для включення у програму-демон.\n"
|
||
"У програмі-демоні може бути лише один примірник засобу прив'язки демонів."
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonmappername
|
||
msgid "Daemon mapper"
|
||
msgstr "Засіб прив'язки демонів"
|
||
|
||
#: reglazdaemon.sdaemonname
|
||
msgid "Daemon Module"
|
||
msgstr "Модуль демона"
|
||
|