mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-29 13:10:53 +02:00
77 lines
2.0 KiB
Plaintext
77 lines
2.0 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
|
|
"Language-Team: Magyar (Hungarian)\n"
|
|
"Language: hu\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
|
|
|
#: ptstrconst.screateindir
|
|
msgid "Create in &directory:"
|
|
msgstr "Létrehozás e könyvtárban:"
|
|
|
|
#: ptstrconst.sdescription
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Leírás"
|
|
|
|
#: ptstrconst.sdirect
|
|
msgid "&Directory with templates:"
|
|
msgstr "Könyvtár sablonokkal:"
|
|
|
|
#: ptstrconst.serrcouldnotcreatedir
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "Could not create directory \"%s\""
|
|
msgstr "Nem lehet létrehozni a könyvtárat: \"%s\""
|
|
|
|
#: ptstrconst.serrfailedtocopyfile
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "Failed to copy file \"%s\" to \"%s\""
|
|
msgstr "A fájl másolása nem sikerült innen: \"%s\", ide: \"%s\""
|
|
|
|
#: ptstrconst.serrnosuchtemplate
|
|
#, object-pascal-format
|
|
msgid "\"%s\": No such template."
|
|
msgstr "\"%s\": Nincs ilyen sablon."
|
|
|
|
#: ptstrconst.snameforproject
|
|
msgid "&Name for new project:"
|
|
msgstr "Név az új projekt számára:"
|
|
|
|
#: ptstrconst.snewfromtemplate
|
|
msgid "New project from template"
|
|
msgstr "Új projekt sablonból"
|
|
|
|
#: ptstrconst.snoadditionalvars
|
|
msgid "This project has no additional variables."
|
|
msgstr "Ez a projekt nem tartalmaz hozzáadott változókat."
|
|
|
|
#: ptstrconst.sprojecttemplatesettings
|
|
msgid "Project templates options ..."
|
|
msgstr "Projekt sablonok beállításai ..."
|
|
|
|
#: ptstrconst.stemplatecategory
|
|
msgid "Template projects"
|
|
msgstr "Sablon projektek"
|
|
|
|
#: ptstrconst.sthisproject
|
|
msgid "This project contains some additional variables. Please provide values for these variables."
|
|
msgstr "Ez a projekt hozzáadott változókat tartlamaz. Adjon értéket a változóknak!"
|
|
|
|
#: ptstrconst.stitle
|
|
msgid "Project templates settings"
|
|
msgstr "Projekt sablonok beállításai"
|
|
|
|
#: ptstrconst.svalue
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr "Érték"
|
|
|
|
#: ptstrconst.svariable
|
|
msgid "Variable"
|
|
msgstr "Változó"
|
|
|