lazarus/tools/install/win/lazarus.ru.isl
2013-09-07 16:38:48 +00:00

76 lines
4.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#include "compiler:Languages\Russian.isl"
[CustomMessages]
DelUserConf=Удалить все уже имеющиеся каталоги настройки
CleanUp=Очистка:
InstallQt=Установить библиотеку интерфейса Qt
InstallChm=Установить файлы справки CHM
AssociateGroup=Зарегистрировать типы файлов
CheckSecondClick=Установить вторично
CheckSecondInfo=Вторичная установка позволяет иметь одновременно установленными две или более версии Lazarus. Каждая из них будет иметь свой каталог настройки. Обратитесь к документации перед использованием этой возможности.
FolderHasSpaces=Имя выбранного каталога содержит пробелы. Выберите другой.
FolderNotEmpty=Выбранный каталог не пуст. Продолжить установку?
FolderNotEmpty2=Выбранный каталог не пуст.
FolderForSecondNoFile=Целевой каталог не пуст и не содержит обновляемого вторичного экземпляра Lazarus.%0:sВыберите пустой каталог либо каталог с уже существующим вторичным экземпляром Lazarus для обновления.
FolderForSecondBadFile=Целевой каталог не пуст. Программе установки не удалось определить, содержит ли он обновляемый вторичный экземпляр Lazarus.%0:sВыберите пустой каталог либо каталог с уже существующим вторичным экземпляром Lazarus для обновления.
FolderForSecondUpgrading=Целевой каталог не пуст.%0:sОн содержит вторичный экземпляр Lazarus со следующим каталогом настройки:%0:s%1:s%0:s%0:sПродолжить установку?
FolderForSecondUpgradingPrimary=Целевой каталог не пуст.%0:sОн содержит первичный (главный) экземпляр Lazarus.%0:sПри продолжении он будет преобразован во вторичный.%0:s%0:s%0:sПродолжить установку?
FolderForSecondBadUninstall=Целевой каталог не пуст. Программе установки не удалось определить, безопасно ли его использовать.%0:sВыберите пустой каталог либо каталог с уже существующим вторичным экземпляром Lazarus для обновления.
SecondConfCapt=Выберите каталог настройки
SecondConfCapt2=Где вы хотите хранить параметры данного экземпляра Lazarus?
SecondConfBody=Выберите пустой каталог для хранения параметров данного экземпляра Lazarus, затем нажмите "Далее".
FolderForConfig=Каталог настройки
FolderForConfNotEmpty=Выбранный каталог не пуст.
AskUninstallTitle1=Ранее установленный экземпляр
AskUninstallTitle2=Вы хотите запустить программу удаления?
BtnUninstall=Удалить
ChkContinue=Продолжить без удаления
OldInDestFolder1=В выбранной папке уже имеется установленный экземпляр %1:s. Если вы хотите удалить его, нажмите кнопку внизу.
OldInDestFolder2=
OldInDestFolder3=
OldInDestFolder4=
OldInOtherFolder1=Установленный экземпляр %1:s уже имеется в %2:s. Нажмите кнопку внизу для его удаления. Если вы желаете оставить его, отметьте флажок.
OldInOtherFolder2=Внимание: несколько установленных экземпляров могут конфликтовать и не работать корректно.
OldInOtherFolder3=Примечание: вы не выбрали отдельный каталог настройки для данного экземпляра.
OldInOtherFolder4=Если вы хотите использовать несколько экземпляров Lazarus, вернитесь назад и выберите "Установить вторично".
OldInBadFolder1=Внимание: другой установленный экземпляр %1:s уже имеется в %2:s, но программа удаления была найдена в %3:s. Убедитесь, что программа удаления правильна.
OldInBadFolder2=Внимание: несколько установленных экземпляров могут конфликтовать и не работать корректно.
OldInBadFolder3=Примечание: если вы хотите использовать несколько экземпляров Lazarus, вернитесь назад и выберите "Установить вторично".
OldInBadFolder4=Нажмите кнопку внизу для его удаления. Если вы желаете оставить его, отметьте флажок.
OldSecondInDestFolder1=В целевом каталоге имеется другой экземпляр %1:s. Если вы желаете сначала удалить его, нажмите кнопку внизу.
OldSecondInDestFolder2=
OldSecondInDestFolder3=Это вторичный экземпляр, и каталогом настройки является (и будет сохранён):
OldSecondInDestFolder4=%4:s
OldSecondInOtherFolder1=
OldSecondInOtherFolder2=
OldSecondInOtherFolder3=
OldSecondInOtherFolder4=
OldSecondInBadFolder1=
OldSecondInBadFolder2=
OldSecondInBadFolder3=
OldSecondInBadFolder4=
SecondTaskUpdate=Обновление вторичного экземпляра с каталогом настройки в:%0:s%1:s%2:s
SecondTaskCreate=Создание вторичного экземпляра с каталогом настройки в:%0:s%1:s%2:s
DuringInstall=Выдержки из списка часто задаваемых вопросов: http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Faq%0:s%0:s Что такое Lazarus?%0:sLazarus - это кроссплатформенная IDE для языка Паскаль. Её девиз - "написав один раз, собирай везде".%0:s%0:s Как уменьшить размер исполнимого файла?%0:sПо умолчанию получаемые файлы имеют большой размер, так как содержат отладочную информацию. Её генерацию можно отключить в параметрах проекта.%0:s%0:s Лицензии:%0:s- LCL распространяется под LGPL с исключением для компоновки. Это позволяет создавать приложения под любыми лицензиями, включая несвободные.%0:s- IDE распространяется под GPL. Следует соблюдать её условия при распространении изменённой IDE.%0:s- Для получения сведений о лицензиях прочих пакетов и компонентов обратитесь к поставляемой с ними документации.
UninstVerbose=Сейчас будет произведено удаление %1:s из каталога %0:s. Продолжить?