lazarus/components/todolist/languages/todoliststrconsts.fi.po
juha 453f0f860a Finnish translations.
git-svn-id: trunk@50620 -
2015-12-04 20:05:03 +00:00

92 lines
1.7 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: todoliststrconsts.dlgfiltercsv
msgid "CSV files"
msgstr "CSV tiedostot"
#: todoliststrconsts.dlgfropts
msgid "Options"
msgstr "Asetukset"
#: todoliststrconsts.dlgunitdeprefresh
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
#: todoliststrconsts.lisctinsertmacro
msgid "Insert Macro"
msgstr "Lisää Makro"
#: todoliststrconsts.lispkgfiletypetext
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
#: todoliststrconsts.lisprint
msgid "Print"
msgstr "Tulosta"
#: todoliststrconsts.listddinserttodo
msgid "Insert ToDo"
msgstr "Lisää ToDo-merkintä"
#: todoliststrconsts.listodoexport
msgid "Export"
msgstr "Vie"
#: todoliststrconsts.listodogoto
msgid "Goto"
msgstr "Mene"
#: todoliststrconsts.listodoldescription
msgid "Description"
msgstr "Selitys"
#: todoliststrconsts.listodoldone
msgid "Done"
msgstr "Tehty"
#: todoliststrconsts.listodolfile
msgid "Module"
msgstr "Moduuli"
#: todoliststrconsts.listodolist
msgid "ToDo List"
msgstr "ToDo luettelo"
#: todoliststrconsts.listodolistgotoline
msgid "Goto selected source line"
msgstr "Mene valitulle lähderiville"
#: todoliststrconsts.listodolistoptions
msgid "ToDo options ..."
msgstr "ToDo asetukset ..."
#: todoliststrconsts.listodolistprintlist
msgid "Print todo items"
msgstr "Tulosta todo kohdat"
#: todoliststrconsts.listodolistrefresh
msgid "Refresh todo items"
msgstr "Virkistä todo kohdat"
#: todoliststrconsts.listodolline
msgid "Line"
msgstr "Rivinumero"
#: todoliststrconsts.listodolowner
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
#: todoliststrconsts.listodolpriority
msgid "Priority"
msgstr "Tärkeys"
#: todoliststrconsts.listtodolcategory
msgid "Category"
msgstr "Luokka"
#: todoliststrconsts.lisviewtodolist
msgid "View ToDo List"
msgstr "Näytä ToDo-luettelo"