lazarus/components/fpweb/languages/weblazideintf.ru.po
2014-07-25 23:08:07 +00:00

100 lines
5.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: weblazideintf.rsapachemodule
msgid "Apache Module"
msgstr "Модуль Apache"
#: weblazideintf.rsapachemodule2
msgid "Apache module%sAn Apache loadable module in Free Pascal using webmodules. The main library file is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Модуль Apache%sЗагружаемый модуль Apache на Free Pascal с использованием веб-модулей. Исходный код библиотеки автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rscgiapplicati
msgid "CGI Application"
msgstr "Приложение CGI"
#: weblazideintf.rscgiapplicati2
msgid "CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Приложение CGI%sПрограмма CGI (Common Gateway Interface) на Free Pascal с использованием веб-модулей. Исходный код программы автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rscustomcgiapp
msgid "Custom CGI Application"
msgstr "Пользовательское приложение CGI"
#: weblazideintf.rscustomcgiapp2
msgid "Custom CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Пользовательское приложение CGI%sПрограмма CGI (Common Gateway Interface) на Free Pascal. Исходный код программы автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rscustomfastcg
msgid "Custom FastCGI Application"
msgstr "Пользовательское приложение FastCGI"
#: weblazideintf.rscustomfastcg2
msgid "Custom FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Пользовательское приложение FastCGI%sПрограмма FastCGI (Common Gateway Interface) на Free Pascal. Исходный код программы автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rsfastcgiappli
msgid "FastCGI Application"
msgstr "Приложение FastCGI"
#: weblazideintf.rsfastcgiappli2
msgid "FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Приложение FastCGI%sПрограмма FastCGI (Common Gateway Interface) на Free Pascal с использованием веб-модулей. Исходный код программы автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul
msgid "HTML Web Module"
msgstr "Веб-модуль HTML"
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul2
msgid "HTML WEB Module%sA Web datamodule for producing strict HTML."
msgstr "Веб-модуль HTML%sМодуль данных веб для создания Strict HTML."
#: weblazideintf.rshttpappli
msgid "HTTP server Application"
msgstr "Приложение сервера HTTP"
#: weblazideintf.rshttpappli2
msgid "HTTP server Application. Complete HTTP Server program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
msgstr "Приложение сервера HTTP. Законченная программа сервера HTTP на Free Pascal, использующая веб-модули. Исходный код программы автоматически поддерживается Lazarus."
#: weblazideintf.rswebdataprovi
msgid "Web DataProvider Module"
msgstr "Модуль Web DataProvider"
#: weblazideintf.rswebdataprovi2
msgid "WEB DataProvider Module%sA datamodule to handle data requests for WEB (HTTP) applications using WebDataProvider components."
msgstr "Модуль Web DataProvider%sМодуль данных для обработки информационных запросов в приложениях веб (HTTP) с использованием компонентов WebDataProvider."
#: weblazideintf.rswebextdirect
msgid "Web Ext.Direct Module"
msgstr "Модуль Web Ext.Direct"
#: weblazideintf.rswebextdirect2
msgid "WEB Ext.Direct Module%sA datamodule to dispatch Ext.Direct requests in WEB (HTTP) applications using TJSONRPCHandler components."
msgstr "Модуль Web Ext.Direct%sМодуль данных для обработки запросов Ext.Direct в приложениях веб (HTTP) с использованием компонентов TJSONRPCHandler."
#: weblazideintf.rswebjsonrpcmo
msgid "Web JSON-RPC Module"
msgstr "Модуль Web JSON-RPC"
#: weblazideintf.rswebjsonrpcmo2
msgid "WEB JSON-RPC Module%sA datamodule to dispatch JSON-RPC requests in WEB (HTTP) applications using TJSONRPCHandler components."
msgstr "Модуль Web JSON-RPC%sМодуль данных для обработки запросов JSON-RPC в приложениях веб (HTTP) с использованием компонентов TJSONRPCHandler."
#: weblazideintf.rswebmodule
msgid "Web Module"
msgstr "Веб-модуль"
#: weblazideintf.rswebmoduleada
msgid "WEB Module%sA datamodule for WEB (HTTP) applications."
msgstr "Веб-модуль%sМодуль данных для приложений веб (HTTP)."