lazarus/components/pas2js/languages/strpas2jsdesign.fr.po
2018-05-03 22:53:34 +00:00

74 lines
1.8 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-01 23:53+0200\n"
"Last-Translator: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://lazarus.developpez.com/\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
#: strpas2jsdesign.pjsdnodejsappdescription
msgid "A pas2js program running in node.js"
msgstr "Un programme pas2js en cours d'exécution dans node.js"
#: strpas2jsdesign.pjsdnodejsapplication
msgid "Node.js Application"
msgstr "Application Node.js"
#: strpas2jsdesign.pjsdwebappdescription
msgid "A pas2js program running in the browser"
msgstr "Un programme pas2js en cours d'exécution dans le navigateur"
#: strpas2jsdesign.pjsdwebapplication
msgid "Web Browser Application"
msgstr "Application navigateur Web"
#: strpas2jsdesign.spasjswebserverscaption
msgid "Pas2JS WebServers"
msgstr "WebServers Pas2JS"
#: strpas2jsdesign.sstatuserror
msgid "Error starting"
msgstr "Erreur au démarrage"
#: strpas2jsdesign.sstatusrunning
msgid "Running"
msgstr "Processus en cours"
#: strpas2jsdesign.sstatusstopped
msgid "Stopped"
msgstr "Exécution interrompue"
#: strpas2jsdesign.swebserversbasedir
msgid "Root directory"
msgstr "Répertoire racine"
#: strpas2jsdesign.swebserverscaption
msgid "Web server processes"
msgstr "Processus serveur Web"
#: strpas2jsdesign.swebserverscount
msgid "Number of webserver processes:"
msgstr "Nombre de processus serveur Web :"
#: strpas2jsdesign.swebserversextra
msgid "Additional info"
msgstr "Informations supplémentaires"
#: strpas2jsdesign.swebserversport
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: strpas2jsdesign.swebserversproject
msgid "Project"
msgstr "Projet"
#: strpas2jsdesign.swebserversstatus
msgid "Status"
msgstr "Statut"