lazarus/components/chmhelp/packages/idehelp/languages/lazchmhelp.uk.po
2017-04-03 23:24:37 +00:00

36 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 01:01+0300\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: lazchmhelp.help_category_idecmd
msgid "CHM Help"
msgstr "Довідка в форматі CHM"
#: lazchmhelp.help_current_idecmd
msgid "Show help"
msgstr "Показати довідку"
#: lazchmhelp.help_current_menu
msgid "&Help"
msgstr "&Довідка"
#: lazchmhelp.help_missinglhelp
msgid "Missing lhelp"
msgstr "Програма lhelp відсутня"
#: lazchmhelp.help_unabletofindthelhelpviewerpleasecompilethelhelppro
msgid "Unable to find the lhelp viewer:%s%s%sPlease compile the lhelp project:%s%s"
msgstr "Неможливо знайти програму перегляду lhelp:%s%s%sСкомпілюйте її проект:%s%s"