lazarus/components/synedit/languages/synmacrorecorder.uk.po
2011-05-26 20:05:11 +00:00

28 lines
917 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Igor Paliychuk <mansonigor@gmail.com>\n"
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-24 23:55+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: synmacrorecorder.scannotpause
msgid "Can only pause when recording"
msgstr "Можу лише призупинитись, коли записую"
#: synmacrorecorder.scannotplay
msgid "Cannot playback macro when recording"
msgstr "Не можу відтворити макрос під час запису"
#: synmacrorecorder.scannotrecord
msgid "Cannot record macro when recording"
msgstr "Не можу писати макрос під час запису"
#: synmacrorecorder.scannotresume
msgid "Can only resume when paused"
msgstr "Можу лише продовжити, якщо зупинено"