lazarus/components/sqldb/languages/sqlstringspropertyeditordlg.uk.po
2016-06-08 23:13:31 +00:00

82 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
#: sqlstringspropertyeditordlg.sloadsqlcodehint
msgid "Load SQL code ..."
msgstr "Завантажити код SQL ..."
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetacolumns
msgid "Columns"
msgstr "Стовпчики"
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetapleasespecifyatableintheobjectfield
msgid "Please specify a table in the object field."
msgstr "Вкажіть таблицю у полі об'єкта."
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetaprocedures
msgid "Procedures"
msgstr "Процедури"
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetasystables
msgid "SysTables"
msgstr "Сист. таблиці"
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetatabcaption
msgid "Metadata"
msgstr "Метадані"
#: sqlstringspropertyeditordlg.smetatables
msgid "Tables"
msgstr "Таблиці"
#: sqlstringspropertyeditordlg.sqlsyntaxok
msgid "No syntax errors in SQL statement found."
msgstr "Синтаксичних помилок у виразі SQL не знайдено."
#: sqlstringspropertyeditordlg.squickcheckofsqlsyntaxhint
msgid "Quick check of SQL syntax"
msgstr "Швидка перевірка синтаксису SQL"
#: sqlstringspropertyeditordlg.sresulttabcaption
msgid "Results"
msgstr "Результати"
#: sqlstringspropertyeditordlg.srunsqlcodehint
msgid "Run SQL code"
msgstr "Запустити код SQL"
#: sqlstringspropertyeditordlg.ssavesqlcodehint
msgid "Save SQL code ..."
msgstr "Зберегти код SQL ..."
#: sqlstringspropertyeditordlg.ssqlerror
msgid "Probable SQL error"
msgstr "Можливо, помилка SQL"
#: sqlstringspropertyeditordlg.ssqlok
msgid "Quick SQL check OK"
msgstr "Швидка перевірка SQL: без помилок"
#: sqlstringspropertyeditordlg.ssqlsyntaxerror
msgid ""
"Probable syntax error in SQL statement:\n"
"%s\n"
msgstr ""
"Можливо, синтаксична помилка у виразі SQL:\n"
"%s\n"
#: sqlstringspropertyeditordlg.ssqltabcaption
msgid "SQL Code"
msgstr "Код SQL"