lazarus/components/projecttemplates/languages/ptstrconst.tr.po

77 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Onur ERÇELEN <onur2x@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: tr\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
#: ptstrconst.screateindir
msgid "Create in &directory:"
msgstr "&Dizin oluşturun:"
#: ptstrconst.sdescription
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#: ptstrconst.sdirect
msgid "&Directory with templates:"
msgstr "&Şablonlu dizin:"
#: ptstrconst.serrcouldnotcreatedir
#, object-pascal-format
msgid "Could not create directory \"%s\""
msgstr "\"%s\" dizini oluşturulamadı"
#: ptstrconst.serrfailedtocopyfile
#, object-pascal-format
msgid "Failed to copy file \"%s\" to \"%s\""
msgstr "\"%s\" dosyası \"%s\" altına kopyalanamadı"
#: ptstrconst.serrnosuchtemplate
#, object-pascal-format
msgid "\"%s\": No such template."
msgstr "\"%s\": Böyle bir şablon yok."
#: ptstrconst.snameforproject
msgid "&Name for new project:"
msgstr "&Yeni projenin adı:"
#: ptstrconst.snewfromtemplate
msgid "New project from template"
msgstr "Şablondan yeni proje"
#: ptstrconst.snoadditionalvars
msgid "This project has no additional variables."
msgstr "Bu projenin ek değişkenleri yoktur."
#: ptstrconst.sprojecttemplatesettings
msgid "Project templates options ..."
msgstr "Proje şablonları ayarları...."
#: ptstrconst.stemplatecategory
msgid "Template projects"
msgstr "Şablon projeleri"
#: ptstrconst.sthisproject
msgid "This project contains some additional variables. Please provide values for these variables."
msgstr "Bu proje bazı ek değişkenler içerir. Lütfen bu değişkenler için değerler sağlayın."
#: ptstrconst.stitle
msgid "Project templates settings"
msgstr "Proje şablonları ayarları"
#: ptstrconst.svalue
msgid "Value"
msgstr "Değer"
#: ptstrconst.svariable
msgid "Variable"
msgstr "Değişken"