lazarus/components/editortoolbar/languages/editortoolbar_str.cs.po
2013-03-10 11:53:46 +00:00

64 lines
1.5 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-09 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Václav Valíček <Valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
#: editortoolbar_str.rsadddivider
msgid "Add Divider"
msgstr "Přidat oddělovač"
#: editortoolbar_str.rsaddselected
msgid "Add selected item to toolbar"
msgstr "Přidat vybranou položku na panel"
#: editortoolbar_str.rscancel
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#: editortoolbar_str.rsconfiguretoo
msgid "Configure Toolbar"
msgstr "Nastavení panelu nástrojů"
#: editortoolbar_str.rseditortoolbarconfigform
msgid "Editor Toolbar Configuration"
msgstr "[Editor] Konfigurace panelu nástrojů"
#: editortoolbar_str.rsjumpto
msgid "Jump To"
msgstr "Skok na"
#: editortoolbar_str.rsmenutree
msgid "Available Menu Items"
msgstr "Dostupné položky menu:"
#: editortoolbar_str.rsmoveselecteddown
msgid "Move selected toolbar item down"
msgstr "Posunout položku dolů"
#: editortoolbar_str.rsmoveselectedup
msgid "Move selected toolbar item up"
msgstr "Posunout vybranou nahoru"
#: editortoolbar_str.rsok
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: editortoolbar_str.rsremoveselected
msgid "Remove selected item from toolbar"
msgstr "Odstranit položku z panelu nástrojů"
#: editortoolbar_str.rstoolbar
msgid "Toolbar Items"
msgstr "Aktivní položky:"
#: editortoolbar_str.serrcouldnotfind
msgid "Could not find <%s>"
msgstr "Nemohu najít <%s>"