mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-10-16 17:16:10 +02:00
123 lines
2.8 KiB
Plaintext
123 lines
2.8 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
|
|
"Language-Team: Magyar (Hungarian)\n"
|
|
"Language: hu\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.dlgfiltercsv
|
|
msgid "CSV files"
|
|
msgstr "CSV fájlok"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.dlgunitdeprefresh
|
|
msgid "Refresh"
|
|
msgstr "Frissítés"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lisctinsertmacro
|
|
msgid "Insert Macro"
|
|
msgstr "Makró beszúrása"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lisoptions
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Beállítások"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lispackages
|
|
msgid "Packages"
|
|
msgstr "Csomagok"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lispackageshint
|
|
msgid "Extends \"%s\" and \"%s\" options by units from used packages"
|
|
msgstr "Kibővíti a \"%s\" és a \"%s\" lehetőségeket a használt csomagok unit-jaival"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lispkgfiletypetext
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr "Szöveg"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lissourceeditor
|
|
msgid "Editor"
|
|
msgstr "Szerkesztő"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lissourceeditorhint
|
|
msgctxt "todoliststrconsts.lissourceeditorhint"
|
|
msgid "Add units in source editor"
|
|
msgstr "A forráskódszerkesztőben megnyitott unit-ok hozzáadása"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listddinserttodo
|
|
msgid "Insert ToDo"
|
|
msgstr "ToDo beszúrása"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodoexport
|
|
msgid "Export"
|
|
msgstr "Exportálás"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodogoto
|
|
msgid "Goto"
|
|
msgstr "Ugrás"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodoldescription
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Leírás"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodoldone
|
|
msgid "Done"
|
|
msgstr "Kész"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolfile
|
|
msgid "Module"
|
|
msgstr "Modul"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolist
|
|
msgid "ToDo List"
|
|
msgstr "ToDo lista"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolisted
|
|
msgid "Listed"
|
|
msgstr "Listázott"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolistedhint
|
|
msgid "Add units listed in project inspector/package editor"
|
|
msgstr "A Projektfelügyelőben / Csomagszerkesztőben listázott unit-ok hozzáadása"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolistgotoline
|
|
msgid "Goto selected source line"
|
|
msgstr "Ugrás a forrás kiválasztott sorára"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolistrefresh
|
|
msgid "Refresh todo items"
|
|
msgstr "ToDo elemek frissítése"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolline
|
|
msgid "Line"
|
|
msgstr "Sor"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolowner
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr "Tulajdonos"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodolpriority
|
|
msgid "Priority"
|
|
msgstr "Prioritás"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodoused
|
|
msgid "Used"
|
|
msgstr "Használt"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listodousedhint
|
|
msgid "Add units used by main source file"
|
|
msgstr "A főprogramban használt unit-ok hozzáadása"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.listtodolcategory
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr "Kategória"
|
|
|
|
#: todoliststrconsts.lisviewtodolist
|
|
msgid "View ToDo List"
|
|
msgstr "ToDo lista megjelenítése"
|
|
|