paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-08-18 07:19:22 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: portuguese: from Marcelo B Paula, bug #15224

Browse Source 
git-svn-id: trunk@22899 -
This commit is contained in:
mattias 2009-12-01 14:56:48 +00:00
parent f574d9ce60
commit 6476b208c5
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po
View File

@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Final do fonte não encontrado"
#: codetoolsstrconsts.ctsenumerationtype #: codetoolsstrconsts.ctsenumerationtype
msgid "enumeration type" msgid "enumeration type"
msgstr "" msgstr "tipo enumeração"
#: codetoolsstrconsts.ctserrorduringcreationofnewprocbodies #: codetoolsstrconsts.ctserrorduringcreationofnewprocbodies
msgid "error during creation of new proc bodies" msgid "error during creation of new proc bodies"
@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Fontes Free Pascal, %s"
#: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass #: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass
msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass" msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass"
msgid "function GetEnumerator not found in this class" msgid "function GetEnumerator not found in this class"
msgstr "" msgstr "função \"GetEnumerator\" não encontrada nesta classe"
#: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2 #: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2
msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2" msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2"
msgid "function GetEnumerator not found in this class" msgid "function GetEnumerator not found in this class"
msgstr "" msgstr "função \"GetEnumerator\" não encontrada nesta classe"
#: codetoolsstrconsts.ctsgenericidentifier #: codetoolsstrconsts.ctsgenericidentifier
msgid "generic identifier" msgid "generic identifier"
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "esperado tipo de propriedade, mas %s encontrado"
#: codetoolsstrconsts.ctspropertycurrentnotfound #: codetoolsstrconsts.ctspropertycurrentnotfound
msgid "property Current not found" msgid "property Current not found"
msgstr "" msgstr "propriedade \"Current\" não encontrada"
#: codetoolsstrconsts.ctspropertyspecifieralreadydefined #: codetoolsstrconsts.ctspropertyspecifieralreadydefined
msgid "property specifier already defined: %s" msgid "property specifier already defined: %s"
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Reiniciar todas as definições"
#: codetoolsstrconsts.ctsresulttypeoffunctiongetenumeratornotfound #: codetoolsstrconsts.ctsresulttypeoffunctiongetenumeratornotfound
msgid "result type of function GetEnumerator not found" msgid "result type of function GetEnumerator not found"
msgstr "" msgstr "tipo retorno da função \"GetEnumerator\" não encontrado"
#: codetoolsstrconsts.ctsruntimelibrary #: codetoolsstrconsts.ctsruntimelibrary
msgid "Runtime library" msgid "Runtime library"
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Diretório Ferramentas"
#: codetoolsstrconsts.ctstype #: codetoolsstrconsts.ctstype
msgid "type" msgid "type"
msgstr "" msgstr "tipo"
#: codetoolsstrconsts.ctstypeidentifier #: codetoolsstrconsts.ctstypeidentifier
msgid "type identifier" msgid "type identifier"