mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-09 22:15:55 +02:00
IDE: added Lithuanian to the list of translations
git-svn-id: trunk@11871 -
This commit is contained in:
vincents
parent
e1a3c061e0
commit
cebc1c01f6
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr "Directori de les JitForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Fonts del Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Activa els comentaris niats"
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr "no existeix el fitxer \"%s\""
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "el fitxer és només de lectura"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "directori d'interfície del gtk2"
|
||||
|
||||
@ -256,6 +256,10 @@ msgstr "JITForm-Verzeichnis"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Lazarus-Quellen"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Geschachtelte Kommentare An"
|
||||
@ -504,6 +508,10 @@ msgstr "Datei \"%s\" ist nicht vorhanden"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "Datei ist schreibgeschützt"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "Gtk-Interface-Verzeichnis"
|
||||
|
||||
@ -252,6 +252,10 @@ msgstr "Directorio JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Fuentes de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Comentarios anidados"
|
||||
@ -500,6 +504,10 @@ msgstr "archivo \"%s\" no existe"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "archivo es de sólo lectura"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "directorio de la interfase gtk2"
|
||||
|
||||
@ -252,6 +252,10 @@ msgstr "Directorio JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Fuentes de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Comentarios anidados"
|
||||
@ -500,6 +504,10 @@ msgstr "archivo \"%s\" no existe"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "archivo es de sólo lectura"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "directorio de la interfase gtk2"
|
||||
|
||||
@ -242,6 +242,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -490,6 +494,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "Tiedosto on vain luettavissa"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -254,6 +254,10 @@ msgstr "Répertoire JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Sources de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Commentaires imbriqués sur"
|
||||
@ -502,6 +506,10 @@ msgstr "le fichier \"%s\" n'existe pas"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "le fichier est en lecture seule"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "répertoire interface pour gtk2"
|
||||
|
||||
@ -255,6 +255,10 @@ msgstr "Direktori JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Sumber Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Komentar Berulang On"
|
||||
@ -503,6 +507,10 @@ msgstr "file \"%s\" tidak ada"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "file hanya baca"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "Direktori interface gtk2"
|
||||
|
||||
@ -252,6 +252,10 @@ msgstr "Directory JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Sorgenti di Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Commenti nidificati abilitati"
|
||||
@ -500,6 +504,10 @@ msgstr "il file \"%s\" non esite"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "il file è in sola lettura"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "gtk2 directory di interfaccia"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,9 @@
|
||||
# translation of codetoolsstrconsts.po to Lithuanian
|
||||
# Header entry was created by KBabel!
|
||||
#
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsothercompilerdefines
|
||||
# Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
# translation of codetoolsstrconsts.po to Lithuanian Header entry was created by KBabel!: codetoolsstrconsts:ctsothercompilerdefines Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0"
|
||||
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 21:19+0300\n"
|
||||
"Project-Id-Version: codetoolsstrconsts\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
@ -259,6 +254,10 @@ msgstr "JITForm katalogas"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Lazarus pirminis kodas"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Įdėtiniai komentarai įgalinti"
|
||||
@ -507,6 +506,10 @@ msgstr "failas \"%s\" neegzistuoja"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "failas tik skaitymui"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "gtk2 interfeiso katalogas"
|
||||
@ -539,7 +542,7 @@ msgstr "rastas klaidinga patiksla %s"
|
||||
msgid "implementation node not found"
|
||||
msgstr "nerastas realizacijos mazgas"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:įdėjimo
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsincludedirectoriesplusdirs
|
||||
msgid "include directories: %s"
|
||||
msgstr "įdėjimo katalogai: %s"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "bestand is alleen lezen"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -242,6 +242,10 @@ msgstr "Diretorio JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Fontes do Lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Comentarios Aninhados"
|
||||
@ -490,6 +494,10 @@ msgstr "arquivo \"%s\" nao existe"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "arquivo e somente-leitura"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "diretorio de interface gtk2"
|
||||
|
||||
@ -257,6 +257,10 @@ msgstr "Katalog JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "źródła lazarusa"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Włączone zagnieżdżanie komentarzy"
|
||||
@ -505,6 +509,10 @@ msgstr "plik \"%s\" nie istnieje"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "plik jest tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "katalog interfejsu gtk2"
|
||||
|
||||
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr "Katalog JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "¼ród³a lazarusa"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "W³±czone zagnie¿d¿anie komentarzy"
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr "plik \"%s\" nie istnieje"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "plik jest tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "katalog interfejsu gtk2"
|
||||
|
||||
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr "Katalog JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Ÿród³a lazarusa"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "W³¹czone zagnie¿d¿anie komentarzy"
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr "plik \"%s\" nie istnieje"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "plik jest tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "katalog interfejsu gtk2"
|
||||
|
||||
@ -242,6 +242,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -490,6 +494,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr "Каталог JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Исходники lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Вкл. вложенные комментарии"
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr "файл \"%s\" не существует"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "файл только для чтения"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "каталог интерфейса gtk2"
|
||||
|
||||
@ -242,6 +242,10 @@ msgstr "Тека JITForm"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Коди lazarus"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Ввімкн. вкладені коментарі"
|
||||
@ -490,6 +494,10 @@ msgstr "файл \"%s\" не існує"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "файл тільки для читання"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "тека інтерфейсу gtk2"
|
||||
|
||||
@ -253,6 +253,10 @@ msgstr "JITForm 目录"
|
||||
msgid "Lazarus Sources"
|
||||
msgstr "Lazarus 源代码"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnesteddefinitionsarenotallowed
|
||||
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsnestedcommentson
|
||||
msgid "Nested Comments On"
|
||||
msgstr "Nested Comments On"
|
||||
@ -501,6 +505,10 @@ msgstr "文件 \"%s\" 不存在"
|
||||
msgid "file is read only"
|
||||
msgstr "文件为只读"
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgenericidentifier
|
||||
msgid "generic identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: codetoolsstrconsts:ctsgtk2intfdirectory
|
||||
msgid "gtk2 interface directory"
|
||||
msgstr "gtk2 接口目录"
|
||||
|
||||
@ -1,59 +1,42 @@
|
||||
# translation of synedit.po to Lithuanian
|
||||
# Header entry was created by KBabel!
|
||||
#
|
||||
#: syneditstrconst:syns_exporterformathtml
|
||||
# Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
# translation of synedit.po to Lithuanian Header entry was created by KBabel!: syneditstrconst:syns_exporterformathtml Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0"
|
||||
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 18:34+0300\n"
|
||||
"Project-Id-Version: synedit\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_exporterformathtml
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr "HTML"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_exporterformatrtf
|
||||
msgid "RTF"
|
||||
msgstr "RTF"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_scrollinfofmt
|
||||
msgid "%d - %d"
|
||||
msgstr "%d - %d"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_scrollinfofmttop
|
||||
msgid "Top Line: %d"
|
||||
msgstr "Viršutinė eilutė: %d"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_previewscrollinfofmt
|
||||
msgid "Page: %d"
|
||||
msgstr "Lapas: %d"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_eduplicateshortcut
|
||||
msgid "Shortcut already exists"
|
||||
msgstr "Toks šaukinys jau yra"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterasm68hc11
|
||||
msgid "68HC11 Assembler Files (*.hc11,*.asm,*.asc)|*.HC11;*.ASM;*.ASC"
|
||||
msgstr "68HC11 asemblerio failai (*.hc11,*.asm,*.asc)|*.HC11;*.ASM;*.ASC"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_shortcutnone
|
||||
msgid "<none>"
|
||||
msgstr "<nieks>"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_duplicateshortcutmsg
|
||||
msgid "The keystroke \"%s\" is already assigned to another editor command. (%s)"
|
||||
msgstr "Klavišo paspaudimas \"%s\" jau yra priskirtas kitai redaktoriaus komandai. (%s)"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterawk
|
||||
msgid "AWK Script (*.awk)|*.awk"
|
||||
msgstr "AWK scenarijus (*.awk)|*.awk"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterpascal
|
||||
msgid "Pascal Files (*.pas,*.dpr,*.dpk,*.inc)|*.pas;*.dpr;*.dpk;*.inc"
|
||||
msgstr "Paskalio failai (*.pas,*.dpr,*.dpk,*.inc)|*.pas;*.dpr;*.dpk;*.inc"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterbaan
|
||||
msgid "Baan 4GL Files (*.cln)|*.cln"
|
||||
msgstr "Baan 4GL failai (*.cln)|*.cln"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhp48
|
||||
msgid "HP48 Files (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.s;*.sou;*.a;*.hp"
|
||||
msgstr "HP48 failai (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.s;*.sou;*.a;*.hp"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterdfm
|
||||
msgid "Borland Form Files (*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm"
|
||||
msgstr "Borland formos failai (*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtercpp
|
||||
msgid "C++ Files (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.hh)|*.c;*.cpp;*.h;*.hpp;*.hh"
|
||||
msgstr "C++ failai (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.hh)|*.c;*.cpp;*.h;*.hpp;*.hh"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtercaclipper
|
||||
msgid "CA-Clipper Files (*.prg,*.ch,*.inc)|*.prg;*.ch;*.inc"
|
||||
@ -67,94 +50,6 @@ msgstr "CORBA IDL failai (*.idl)|*.idl"
|
||||
msgid "CPM reports (*.rdf,*.rif,*.rmf,*.rxf)|*.rdf;*.rif;*.rmf;*.rxf"
|
||||
msgstr "CPM ataskaitos (*.rdf,*.rif,*.rmf,*.rxf)|*.rdf;*.rif;*.rmf;*.rxf"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtercpp
|
||||
msgid "C++ Files (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.hh)|*.c;*.cpp;*.h;*.hpp;*.hh"
|
||||
msgstr "C++ failai (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.hh)|*.c;*.cpp;*.h;*.hpp;*.hh"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterjava
|
||||
msgid "Java Files (*.java)|*.java"
|
||||
msgstr "Java failai (*.java)|*.java"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterperl
|
||||
msgid "Perl Files (*.pl,*.pm,*.cgi)|*.pl;*.pm;*.cgi"
|
||||
msgstr "Perl failai (*.pl,*.pm,*.cgi)|*.pl;*.pm;*.cgi"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterawk
|
||||
msgid "AWK Script (*.awk)|*.awk"
|
||||
msgstr "AWK scenarijus (*.awk)|*.awk"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhtml
|
||||
msgid "HTML Document (*.htm,*.html)|*.htm;*.html"
|
||||
msgstr "HTML dokumentas (*.htm,*.html)|*.htm;*.html"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtervbscript
|
||||
msgid "VBScript Files (*.vbs)|*.vbs"
|
||||
msgstr "VBScript failai (*.vbs)|*.vbs"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergalaxy
|
||||
msgid "Galaxy Files (*.gtv,*.galrep,*.txt)|*.gtv;*.galrep;*.txt"
|
||||
msgstr "Galaxy failai (*.gtv,*.galrep,*.txt)|*.gtv;*.galrep;*.txt"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterpython
|
||||
msgid "Python Files (*.py)|*.py"
|
||||
msgstr "Python failai (*.py)|*.py"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersql
|
||||
msgid "SQL Files (*.sql)|*.sql"
|
||||
msgstr "SQL failai (*.sql)|*.sql"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhp
|
||||
msgid "HP48 Files (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.S;*.SOU;*.A;*.HP"
|
||||
msgstr "HP48 failai (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.S;*.SOU;*.A;*.HP"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtertcltk
|
||||
msgid "Tcl/Tk Files (*.tcl)|*.tcl"
|
||||
msgstr "Tcl/Tk failai (*.tcl)|*.tcl"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterrtf
|
||||
msgid "Rich Text Format (*.rtf)|*.rtf"
|
||||
msgstr "Raiškiojo teksto formatas (*.rtf)|*.rtf"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterbatch
|
||||
msgid "MS-DOS Batch Files (*.bat;*.cmd)|*.bat;*.cmd"
|
||||
msgstr "MS-DOS komandų failai (*.bat;*.cmd)|*.bat;*.cmd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterdfm
|
||||
msgid "Borland Form Files (*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm"
|
||||
msgstr "Borland formos failai (*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterlfm
|
||||
msgid "Lazarus Form Files (*.lfm)|*.lfm"
|
||||
msgstr "Lazarus formos failai (*.lfm)|*.lfm"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterx86asm
|
||||
msgid "x86 Assembly Files (*.asm)|*.ASM"
|
||||
msgstr "x86 asemblerio failai (*.asm)|*.ASM"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergembase
|
||||
msgid "GEMBASE Files (*.dml,*.gem)|*.DML;*.GEM"
|
||||
msgstr "GEMBASE failai (*.dml,*.gem)|*.DML;*.GEM"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterini
|
||||
msgid "INI Files (*.ini)|*.ini"
|
||||
msgstr "INI failai (*.ini)|*.ini"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersml
|
||||
msgid "Standard ML Files (*.sml)|*.sml"
|
||||
msgstr "Standard ML failai (*.sml)|*.sml"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtervisualbasic
|
||||
msgid "Visual Basic Files (*.bas)|*.bas"
|
||||
msgstr "Visual Basic failai (*.bas)|*.bas"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filteradsp21xx
|
||||
msgid "DSP Files (*.dsp,*.inc)|*.DSP;*.INC"
|
||||
msgstr "DSP failai (*.dsp,*.inc)|*.DSP;*.INC"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterphp
|
||||
msgid "PHP Files (*.php,*.php3,*.phtml,*.inc)|*.php;*.php3;*.phtml;*.inc"
|
||||
msgstr "PHP failai (*.php,*.php3,*.phtml,*.inc)|*.php;*.php3;*.phtml;*.inc"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtercache
|
||||
msgid "Cache Files (*.mac,*.inc,*.int)|*.mac;*.inc;*.int"
|
||||
msgstr "Cache failai (*.mac,*.inc,*.int)|*.mac;*.inc;*.int"
|
||||
@ -163,6 +58,58 @@ msgstr "Cache failai (*.mac,*.inc,*.int)|*.mac;*.inc;*.int"
|
||||
msgid "Cascading Stylesheets (*.css)|*.css"
|
||||
msgstr "Pakopiniai stiliai (*.css)|*.css"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filteradsp21xx
|
||||
msgid "DSP Files (*.dsp,*.inc)|*.DSP;*.INC"
|
||||
msgstr "DSP failai (*.dsp,*.inc)|*.DSP;*.INC"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterfortran
|
||||
msgid "Fortran Files (*.for)|*.for"
|
||||
msgstr "Fortran failai (*.for)|*.for"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterfoxpro
|
||||
msgid "Foxpro Files (*.prg)|*.prg"
|
||||
msgstr "Foxpro failai (*.prg)|*.prg"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergembase
|
||||
msgid "GEMBASE Files (*.dml,*.gem)|*.DML;*.GEM"
|
||||
msgstr "GEMBASE failai (*.dml,*.gem)|*.DML;*.GEM"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergws
|
||||
msgid "GW-TEL Script Files (*.gws)|*.gws"
|
||||
msgstr "GW-TEL scenarijaus failai (*.gws)|*.gws"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergalaxy
|
||||
msgid "Galaxy Files (*.gtv,*.galrep,*.txt)|*.gtv;*.galrep;*.txt"
|
||||
msgstr "Galaxy failai (*.gtv,*.galrep,*.txt)|*.gtv;*.galrep;*.txt"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhp
|
||||
msgid "HP48 Files (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.S;*.SOU;*.A;*.HP"
|
||||
msgstr "HP48 failai (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.S;*.SOU;*.A;*.HP"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhp48
|
||||
msgid "HP48 Files (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.s;*.sou;*.a;*.hp"
|
||||
msgstr "HP48 failai (*.s,*.sou,*.a,*.hp)|*.s;*.sou;*.a;*.hp"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_exporterformathtml
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr "HTML"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterhtml
|
||||
msgid "HTML Document (*.htm,*.html)|*.htm;*.html"
|
||||
msgstr "HTML dokumentas (*.htm,*.html)|*.htm;*.html"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterini
|
||||
msgid "INI Files (*.ini)|*.ini"
|
||||
msgstr "INI failai (*.ini)|*.ini"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterinno
|
||||
msgid "Inno Setup Script Files (*.iss)|*.iss"
|
||||
msgstr "Inno Setup scenarijaus failai (*.iss)|*.iss"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterjava
|
||||
msgid "Java Files (*.java)|*.java"
|
||||
msgstr "Java failai (*.java)|*.java"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterjscript
|
||||
msgid "Javascript Files (*.js)|*.js"
|
||||
msgstr "Javascript failai (*.js)|*.js"
|
||||
@ -171,29 +118,13 @@ msgstr "Javascript failai (*.js)|*.js"
|
||||
msgid "KiXtart scripts (*.kix)|*.kix"
|
||||
msgstr "KiXtart scenarijai (*.kix)|*.kix"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterbaan
|
||||
msgid "Baan 4GL Files (*.cln)|*.cln"
|
||||
msgstr "Baan 4GL failai (*.cln)|*.cln"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterlfm
|
||||
msgid "Lazarus Form Files (*.lfm)|*.lfm"
|
||||
msgstr "Lazarus formos failai (*.lfm)|*.lfm"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterfoxpro
|
||||
msgid "Foxpro Files (*.prg)|*.prg"
|
||||
msgstr "Foxpro failai (*.prg)|*.prg"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterfortran
|
||||
msgid "Fortran Files (*.for)|*.for"
|
||||
msgstr "Fortran failai (*.for)|*.for"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterasm68hc11
|
||||
msgid "68HC11 Assembler Files (*.hc11,*.asm,*.asc)|*.HC11;*.ASM;*.ASC"
|
||||
msgstr "68HC11 asemblerio failai (*.hc11,*.asm,*.asc)|*.HC11;*.ASM;*.ASC"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterprogress
|
||||
msgid "Progress Files (*.w,*.p,*.i)|*.w;*.p;*.i"
|
||||
msgstr "Progress failai (*.w,*.p,*.i)|*.w;*.p;*.i"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterinno
|
||||
msgid "Inno Setup Script Files (*.iss)|*.iss"
|
||||
msgstr "Inno Setup scenarijaus failai (*.iss)|*.iss"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterbatch
|
||||
msgid "MS-DOS Batch Files (*.bat;*.cmd)|*.bat;*.cmd"
|
||||
msgstr "MS-DOS komandų failai (*.bat;*.cmd)|*.bat;*.cmd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtermodelica
|
||||
msgid "Modelica Files (*.mo)|*.mo"
|
||||
@ -203,27 +134,91 @@ msgstr "Modelica failai (*.mo)|*.mo"
|
||||
msgid "Modula-3 Files (*.m3)|*.m3"
|
||||
msgstr "Modula-3 failai (*.m3)|*.m3"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersdd
|
||||
msgid "Semanta DD files (*.sdd)|*.sdd"
|
||||
msgstr "Semanta DD failai (*.sdd)|*.sdd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterxml
|
||||
msgid "XML Document (*.xml,*.xsd,*.xsl,*.xslt,*.dtd)|*.xml;*.xsd;*.xsl;*.xslt;*.dtd"
|
||||
msgstr "XML dokumentas (*.xml,*.xsd,*.xsl,*.xslt,*.dtd)|*.xml;*.xsd;*.xsl;*.xslt;*.dtd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtergws
|
||||
msgid "GW-TEL Script Files (*.gws)|*.gws"
|
||||
msgstr "GW-TEL scenarijaus failai (*.gws)|*.gws"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersyngenmsgfiles
|
||||
msgid "Msg files (*.msg)|*.msg"
|
||||
msgstr "Msg failai (*.msg)|*.msg"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterunixshellscript
|
||||
msgid "UNIX Shell Scripts (*.sh)|*.sh"
|
||||
msgstr "UNIX apvalkalo scenarijus (*.sh)|*.sh"
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterphp
|
||||
msgid "PHP Files (*.php,*.php3,*.phtml,*.inc)|*.php;*.php3;*.phtml;*.inc"
|
||||
msgstr "PHP failai (*.php,*.php3,*.phtml,*.inc)|*.php;*.php3;*.phtml;*.inc"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_previewscrollinfofmt
|
||||
msgid "Page: %d"
|
||||
msgstr "Lapas: %d"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterpascal
|
||||
msgid "Pascal Files (*.pas,*.dpr,*.dpk,*.inc)|*.pas;*.dpr;*.dpk;*.inc"
|
||||
msgstr "Paskalio failai (*.pas,*.dpr,*.dpk,*.inc)|*.pas;*.dpr;*.dpk;*.inc"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterperl
|
||||
msgid "Perl Files (*.pl,*.pm,*.cgi)|*.pl;*.pm;*.cgi"
|
||||
msgstr "Perl failai (*.pl,*.pm,*.cgi)|*.pl;*.pm;*.cgi"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterprogress
|
||||
msgid "Progress Files (*.w,*.p,*.i)|*.w;*.p;*.i"
|
||||
msgstr "Progress failai (*.w,*.p,*.i)|*.w;*.p;*.i"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterpython
|
||||
msgid "Python Files (*.py)|*.py"
|
||||
msgstr "Python failai (*.py)|*.py"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_exporterformatrtf
|
||||
msgid "RTF"
|
||||
msgstr "RTF"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterrtf
|
||||
msgid "Rich Text Format (*.rtf)|*.rtf"
|
||||
msgstr "Raiškiojo teksto formatas (*.rtf)|*.rtf"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersql
|
||||
msgid "SQL Files (*.sql)|*.sql"
|
||||
msgstr "SQL failai (*.sql)|*.sql"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersdd
|
||||
msgid "Semanta DD files (*.sdd)|*.sdd"
|
||||
msgstr "Semanta DD failai (*.sdd)|*.sdd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_eduplicateshortcut
|
||||
msgid "Shortcut already exists"
|
||||
msgstr "Toks šaukinys jau yra"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtersml
|
||||
msgid "Standard ML Files (*.sml)|*.sml"
|
||||
msgstr "Standard ML failai (*.sml)|*.sml"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtertcltk
|
||||
msgid "Tcl/Tk Files (*.tcl)|*.tcl"
|
||||
msgstr "Tcl/Tk failai (*.tcl)|*.tcl"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtertex
|
||||
msgid "TeX Files (*.tex)|*.tex"
|
||||
msgstr "TeX failai (*.tex)|*.tex"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_duplicateshortcutmsg
|
||||
msgid "The keystroke \"%s\" is already assigned to another editor command. (%s)"
|
||||
msgstr "Klavišo paspaudimas \"%s\" jau yra priskirtas kitai redaktoriaus komandai. (%s)"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_scrollinfofmttop
|
||||
msgid "Top Line: %d"
|
||||
msgstr "Viršutinė eilutė: %d"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterunixshellscript
|
||||
msgid "UNIX Shell Scripts (*.sh)|*.sh"
|
||||
msgstr "UNIX apvalkalo scenarijus (*.sh)|*.sh"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtervbscript
|
||||
msgid "VBScript Files (*.vbs)|*.vbs"
|
||||
msgstr "VBScript failai (*.vbs)|*.vbs"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filtervisualbasic
|
||||
msgid "Visual Basic Files (*.bas)|*.bas"
|
||||
msgstr "Visual Basic failai (*.bas)|*.bas"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterxml
|
||||
msgid "XML Document (*.xml,*.xsd,*.xsl,*.xslt,*.dtd)|*.xml;*.xsd;*.xsl;*.xslt;*.dtd"
|
||||
msgstr "XML dokumentas (*.xml,*.xsd,*.xsl,*.xslt,*.dtd)|*.xml;*.xsd;*.xsl;*.xslt;*.dtd"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst:syns_filterx86asm
|
||||
msgid "x86 Assembly Files (*.asm)|*.ASM"
|
||||
msgstr "x86 asemblerio failai (*.asm)|*.ASM"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,28 +1,15 @@
|
||||
# translation of synmacrorecorder.po to Lithuanian
|
||||
# Header entry was created by KBabel!
|
||||
#
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotrecord
|
||||
# Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
# translation of synmacrorecorder.po to Lithuanian Header entry was created by KBabel!: synmacrorecorder:scannotrecord Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0"
|
||||
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 18:15+0300\n"
|
||||
"Project-Id-Version: synmacrorecorder\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotrecord
|
||||
msgid "Cannot record macro when recording"
|
||||
msgstr "Neina įrašyti makrokomandą kai įrašinėjama"
|
||||
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotplay
|
||||
msgid "Cannot playback macro when recording"
|
||||
msgstr "Neina paleisti makrokomandos įrašą kai įrašinėjama"
|
||||
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotpause
|
||||
msgid "Can only pause when recording"
|
||||
msgstr "Įrašinėjant galima tik pristabdyti"
|
||||
@ -31,3 +18,11 @@ msgstr "Įrašinėjant galima tik pristabdyti"
|
||||
msgid "Can only resume when paused"
|
||||
msgstr "Pristabdžius galima tik tęsti"
|
||||
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotplay
|
||||
msgid "Cannot playback macro when recording"
|
||||
msgstr "Neina paleisti makrokomandos įrašą kai įrašinėjama"
|
||||
|
||||
#: synmacrorecorder:scannotrecord
|
||||
msgid "Cannot record macro when recording"
|
||||
msgstr "Neina įrašyti makrokomandą kai įrašinėjama"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,33 +1,28 @@
|
||||
# translation of installerstrconsts.po to Lithuanian
|
||||
# Header entry was created by KBabel!
|
||||
#
|
||||
#: installerstrconsts:wiseditsource
|
||||
# Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
# translation of installerstrconsts.po to Lithuanian Header entry was created by KBabel!: installerstrconsts:wiseditsource Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>, 2007.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0"
|
||||
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"Mime-Version: 1.0Last-Translator: Valdas Jankūnas <skroblas@erdves.lt>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 13:09+0300\n"
|
||||
"Project-Id-Version: installerstrconsts\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
#: installerstrconsts:wiseditsource
|
||||
msgid "&Edit source"
|
||||
msgstr "&Keisti išeities kodą"
|
||||
|
||||
#: installerstrconsts:wiseditform
|
||||
msgid "&Edit form"
|
||||
msgstr "&Keisti formą"
|
||||
|
||||
#: installerstrconsts:wisopenproject
|
||||
msgid "&Open project"
|
||||
msgstr "&Atverti projektą"
|
||||
#: installerstrconsts:wiseditsource
|
||||
msgid "&Edit source"
|
||||
msgstr "&Keisti išeities kodą"
|
||||
|
||||
#: installerstrconsts:wisopenpackage
|
||||
msgid "&Open package"
|
||||
msgstr "&Atverti paketą"
|
||||
|
||||
#: installerstrconsts:wisopenproject
|
||||
msgid "&Open project"
|
||||
msgstr "&Atverti projektą"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1688,6 +1688,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2316,6 +2320,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4645,15 +4653,15 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
@ -4720,6 +4728,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9676,6 +9688,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4642,15 +4650,15 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Conflicte"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "El nom del constructor ha de ser 'init' (el del destructor ha de ser 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcció"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Directori"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivell 0 (sense optimitzacions extres)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivell 1 (Optimitzacions ràpides)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivell 2 (Nivell 1 + Optimitzacions més lentes)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Nivell 3 (Nivell 2 + incert)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Enllaçador"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Enllaçament"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Carrega els paràmetres de l'escriptori des del fitxer"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr "avalua/modifica"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "en el projecte:"
|
||||
|
||||
@ -1687,6 +1687,10 @@ msgstr "Konflikt"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Konflikt aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Name des Konstruktors muß 'init' sein (Destruktor muß 'done' heißen)"
|
||||
@ -2315,6 +2319,10 @@ msgstr "Editordateien vergleichen"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Richtung"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis"
|
||||
@ -4644,16 +4652,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Stufe 0 (keine zusätzlichen Optimierungen)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Stufe 1 (Schnelle Optimierung)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Stufe 2 (Stufe 1 und langsamere Optimierung)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Stufe 3 (Stufe 2 und unsichere Optimierungen)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4719,6 +4727,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Linken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Von Datei laden"
|
||||
@ -9675,6 +9687,10 @@ msgstr "auswerten/ändern"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "Datei, in die Debug-Ausgaben geschrieben werden. Falls nichts angegeben ist, werden Debug-Ausgaben auf die Konsole geschrieben."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "im Projekt:"
|
||||
|
||||
@ -1684,6 +1684,10 @@ msgstr "Conflicto "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "El Nombre del constructor debe de ser 'init' (destructor 'done')"
|
||||
@ -2312,6 +2316,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Directorio"
|
||||
@ -4641,16 +4649,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivel 0 (sin optimizaciones extra)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivel 1 (optimizaciones rápidas)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nivel 2 (Nivel 1 + optimizaciones más lentas)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Nivel 3 (Nivel 2 + Inciertas)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4716,6 +4724,10 @@ msgstr "Enlazador"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Enlazando"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Cargar configuraciones del escritorio desde archivo"
|
||||
@ -9672,6 +9684,10 @@ msgstr "evaluar/modificar"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "en Proyecto:"
|
||||
|
||||
@ -1674,6 +1674,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2302,6 +2306,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Suunta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Kansio"
|
||||
@ -4631,16 +4639,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Taso 0 (Ei optimointia)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Taso 1 (Nopea optimoiti)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Taso 2 (Taso 1 + hitaampi optimoiti)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Taso 3 (Taso2 + Uncertain)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4706,6 +4714,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Lue työpöytäasetukset tiedostosta"
|
||||
@ -9662,6 +9674,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "Projektissa:"
|
||||
|
||||
@ -1687,6 +1687,10 @@ msgstr "Conflit"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr " Conflit trouvé "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Le nom du constructeur doit être 'init' (le destructeur doit être 'done')"
|
||||
@ -2315,6 +2319,10 @@ msgstr "Editeur de différences "
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Sens"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Répertoire"
|
||||
@ -4644,16 +4652,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Niveau 0 (pas d'optimisations additionnelles)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Niveau 1 (optimisations rapides)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Niveau 2 (niveau 1 + optimisations plus lentes)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Niveau 3 (niveau 2 + incertitudes)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4719,6 +4727,10 @@ msgstr "Editeur de liens"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Edition des liens"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Charger les paramètres du bureau"
|
||||
@ -9675,6 +9687,10 @@ msgstr "Evaluer/Modifier"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "Où est écrit le fichier de déboguage. Si on ne l'indique pas, la sortie de déboguage est écrit sur la console. "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "dans projet:"
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Conflicte"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4642,15 +4650,15 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Konflik"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Konflik ditemukan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Nama Constructor harus 'init' (destructor harus 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr "File editor Diff"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Arah"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Direktori"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Tingkat 0 (tidak ada Optimasi ekstra)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Tingkat 1 (Optimasi Cepat)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Tingkat 2 (Tingkat 1 + Optimasi Lebih Lambat)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Tingkat 3 (Tingkat 2 + Tidak pasti)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Penggabungan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Ambil seting desktop dari file"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr "evaluasi/modifikasi"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "file, dimana output debug ditulisnya. Jika tidak ditetapkan, output debug ditulis ke konsol"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "dalam Proyek:"
|
||||
|
||||
@ -1686,6 +1686,10 @@ msgstr "Conflitto"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Trovato un conflitto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Il nome del costruttore deve essere 'init' (e del distruttore deve essere 'done')"
|
||||
@ -2314,6 +2318,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direzione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Directory"
|
||||
@ -4643,16 +4651,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Livello 0 (nessuna ottimizzazione)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Livello 1 (ottimizzazioni veloci)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Livello 2 (livello 1 + ottimizzazioni più lente)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Livello 3 (livello 2 + incerte)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4718,6 +4726,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Linking"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Carica impostazioni del desktop dal file"
|
||||
@ -9674,6 +9686,10 @@ msgstr "valuta/modifica"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "file, dove viene scritto l'output di debug. Se non viene specificato, l'output di debug viene scritto sulla console."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "In progetto:"
|
||||
|
||||
@ -1684,6 +1684,10 @@ msgstr "矛盾"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "矛盾を見つけました"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "コンストラクタの名前は'init'（デストラクタは'done'）でなければなりません"
|
||||
@ -2312,6 +2316,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "ディレクトリ"
|
||||
@ -4641,16 +4649,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "レベル 0(それ以外の最適化なし)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "レベル1(高速最適化)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "レベル2(Level 1 + より遅い最適化)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "レベル3(Level 2 +不確定)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4716,6 +4724,10 @@ msgstr "リンカー"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "リンク中"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "ファイルからデスクトップの設定を読み込み"
|
||||
@ -9672,6 +9684,10 @@ msgstr "評価/変更"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "デバッグ出力が書き込まれるファイル。それが指定されない場合、デバッグ出力はコンソールに書き込まれます。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "プロジェクト内"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Conflict "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Conflict gevonden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Constructor naam moet zijn 'init' (destructor moet zijn 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Richting"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Folder"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 0 (geen extra optimalisaties)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 1(Snelle optimalisaties)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 2(Level 1 + Langzame optimalisaties)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Level 3 (Level 2 + onzeker)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Linken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Laad desktop instelling van een bestand"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr "bereken/wijzig"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "bestand, waar de debug uitvoer naar geschreven wordt. Als dit niet wordt gegeven, wordt de uitvoer naar de console geschreven."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "in Project:"
|
||||
|
||||
@ -1677,6 +1677,10 @@ msgstr "Conflito "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Conflito encontrado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "O nome do Construtor precisa ser 'init' (e o destrutor precisa ser 'done')"
|
||||
@ -2305,6 +2309,10 @@ msgstr "Arquivos do editor Diff"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direção"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Diretório"
|
||||
@ -4634,16 +4642,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nível 0 (nenhuma Otimização extra)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nível 1 (Rápido Otimização)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Nível 2 (Nível 1 + Otimizações mais lentas)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Nível 3 (Nível 2 + Incertas)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4709,6 +4717,10 @@ msgstr "Vinculador"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Vinculando"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Carregar configurações da Área de Trabalho para arquivo"
|
||||
@ -9665,6 +9677,10 @@ msgstr "avaliar/modificar"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "arquivo, onde saída do debug é escrita. Se não especificado, saída do debug é escrita no console."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "no Projeto:"
|
||||
|
||||
@ -1689,6 +1689,10 @@ msgstr "Konflikt "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Konstruktor musi nazywać się 'init' (destruktor - 'done')"
|
||||
@ -2317,6 +2321,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Katalog"
|
||||
@ -4646,16 +4654,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 1 (szybkie optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 2 (Poziom 1 + wolniejsze optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Poziom 3 (Poziom 2 + mniej istotne)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4721,6 +4729,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Łączenie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Odczytaj z pliku"
|
||||
@ -9677,6 +9689,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Konflikt "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Konstruktor musi nazywaæ siê 'init' (destruktor - 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Katalog"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 1 (szybkie optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 2 (Poziom 1 + wolniejsze optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Poziom 3 (Poziom 2 + mniej istotne)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "£±czenie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Odczytaj z pliku"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Konflikt "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Konstruktor musi nazywaæ siê 'init' (destruktor - 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Katalog"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 1 (szybkie optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Poziom 2 (Poziom 1 + wolniejsze optymalizacje)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Poziom 3 (Poziom 2 + mniej istotne)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Linker"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "£¹czenie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Odczytaj z pliku"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "w projekcie:"
|
||||
|
||||
@ -3567,15 +3567,15 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgtargetos
|
||||
@ -5962,6 +5962,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9698,6 +9702,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprogramafreepascalprogramtheprogramfileisautomatic
|
||||
msgid "Program%sA freepascal program. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10270,3 +10282,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1685,6 +1685,10 @@ msgstr "Конфликт "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Найден конфликт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Конструктор должен быть 'init' (деструктор - 'done')"
|
||||
@ -2313,6 +2317,10 @@ msgstr "Сравнить открытые в редакторе файлы"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Направление"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Каталог"
|
||||
@ -4642,16 +4650,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Уровень 0 (без особой оптимизации)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Уровень 1 (быстрая)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Уровень 2 (уровень 1 + более медленная)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Уровень 3 (уровень 3 + нестандартная)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4717,6 +4725,10 @@ msgstr "Компоновщик"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Связывание"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Загрузить рабочий стол из файла"
|
||||
@ -9673,6 +9685,10 @@ msgstr "рассчитать/изменить"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "файл, куда записывается вывод отладки. Если он не указан, вывод отладки записывается в консоль."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "в проекте:"
|
||||
|
||||
@ -1674,6 +1674,10 @@ msgstr "Конфлікт "
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "Знайдений конфлікт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Конструктор має бути 'init' (деструктор має бути 'done')"
|
||||
@ -2302,6 +2306,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Напрямок"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "Тека"
|
||||
@ -4631,16 +4639,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Рівень 0 (без екстра-оптимізації)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Рівень 1 (Швидкий з оптимізацією)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Рівень 2 (Рівень 1 + Повільніше з оптимізацією)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Рівень 3 (Рівень 2 + непевний)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4706,6 +4714,10 @@ msgstr "Компонувальник"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "Створення посилань"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "Завантаження налаштувань робочого столу з файлу"
|
||||
@ -9662,6 +9674,10 @@ msgstr "розрахувати/змінити"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "файл, куди буде записуватись налагоджувальна інформація. Якщо не вказан., налагоджувальна інформація виводиться в консоль."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "в проекті:"
|
||||
|
||||
@ -1688,6 +1688,10 @@ msgstr "冲突"
|
||||
msgid "Conflict found"
|
||||
msgstr "发现冲突"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconsoleapplication
|
||||
msgid "Console application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlginitdoneonly
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "构造函数名必须是 'init' (析构函数名必须是 'done')"
|
||||
@ -2316,6 +2320,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdirectives
|
||||
msgid "Directives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsinsertbehinddirectory
|
||||
msgid "Directory"
|
||||
msgstr "目录"
|
||||
@ -4645,16 +4653,16 @@ msgid "Level 0 (no extra Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 0 (没有扩展优化)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel1opt
|
||||
msgid "Level 1 (Quick Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 1 (快速优化)"
|
||||
msgid "Level 1 (quick and debugger friendly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel2opt
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + Slower Optimizations)"
|
||||
msgstr "Level 2 (Level 1 + 更慢的优化)"
|
||||
msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlglevel3opt
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + Uncertain)"
|
||||
msgstr "Level 3 (Level 2 + 不确定的优化)"
|
||||
msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lislevels
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
@ -4720,6 +4728,10 @@ msgstr "连接器"
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr "链接"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:rslanguagelithuanian
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr "从文件载入 Lazarus 工作区域设置"
|
||||
@ -9676,6 +9688,10 @@ msgstr "评价/更改"
|
||||
msgid "file, where debug output is written to. If it is not specified, debug output is written to the console."
|
||||
msgstr "调试信息输出的文件. 如果没有指定, 调试信息将输出到命令行."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfreepascalprogramusingtcustomapplicationtoeasilych
|
||||
msgid "freepascal program using TCustomApplication to easily check command line options, handling exceptions, etc. The program file is automatically maintained by lazarus."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisuidinproject
|
||||
msgid "in Project:"
|
||||
msgstr "在工程中:"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user